Er komt een vreselijke storm aan als Aang, Katara en Sokka op de markt eten willen kopen. Een plaatselijke visser beschuldigt Aang ervan de wereld in de steek te hebben gelaten.
Friday, January 31 00:18 ‧ 22m
Friday, January 31 23:37 ‧ 21m
Friday, January 31 23:58 ‧ 22m
Saturday, February 1 00:20 ‧ 21m
Monday, February 3 23:32 ‧ 23m
Monday, February 3 23:55 ‧ 22m
Gisteren 00:17 ‧ 22m
Gisteren 23:32 ‧ 23m
Gisteren 23:55 ‧ 22m
Vandaag 00:17 ‧ 22m
Vandaag 23:30 ‧ 25m
Vandaag 23:55 ‧ 20m
Morgen 00:15 ‧ 25m
Morgen 23:30 ‧ 25m
Morgen 23:55 ‧ 20m
Friday, February 7 00:15 ‧ 25m
Friday, February 7 23:30 ‧ 25m
Friday, February 7 23:55 ‧ 20m