CSI: Den Tätern auf der Spur: Der Verlust von Leben und Moral

seizoen 11, aflevering 15

Thursday, June 5 03:50 ‧ 45m

Der Teenager Jason McCann, dessen krimineller Bruder einst von Nick Stokes erschossen worden war, rettet Nick im letzten Moment vor der Explosion einer Sprengfalle. Als ein Ermittlerteam unter der Leitung von Nick Jagd auf den vermeintlichen Bombenleger Dr. Huxbee macht, gerät es erneut in einen tödlichen Hinterhalt. Derweil versucht Raymond Langston vor Gericht dafür zu sorgen, dass ein Serienmörder seine gerechte Strafe erhält.