The Killing

seizoen 1, aflevering 6

2007 ‧ 58m

Troels komt weer in de problemen als uit komt dat een van zijn medewerkers informatie die betrekking heeft tot de zaak, heeft proberen verbergen. Maar wie zit achter die doofpotoperatie en waarom? Sarah en Jan zetten het onderzoek verder, terwijl Sarah’s privéleven alsmaar ingewikkelder wordt. Theis en Pernille maken zich klaar voor de begrafenis van Nanna, maar er komt Theis informatie ter ore die zijn wanhoop en woede alleen maar erger maken.