The Killing

seizoen 1, aflevering 9

2007 ‧ 56m

De politie wil Theis absoluut terug vinden, omdat het gevaar bestaat dat hij het recht in eigen handen zal nemen. Sarah en Jan krijgen nog 24 uur om een doorbraak te forceren, anders worden ze van de zaak gehaald. Er komt een radicale wending in de campagne van Troels. Ondertussen moet Pernille het huishouden en het bedrijf in haar eentje draaiende houden.