The Killing

seizoen 1, aflevering 3

2007 ‧ 58m

John Lynge wordt gezocht, en Sarah en Jan zijn er van overtuigd dat ze weten waar hij zich bevindt. Jan wil niet op versterking wachten en dit heeft gevolgen voor het onderzoek. Op Nanna’s school worden nieuwe aanwijzingen gevonden. Troels en zijn adviseur Rie komen in de problemen wanneer vertrouwelijke informatie over Troels gelekt wordt. Naar mate er meer informatie er over de dood van Nanna bekend raakt, wordt het voor Pernille en Theis steeds zwaarder.