De politiejacht op de verdwenen taxichauffeur neemt een nieuwe wending. Troels en Bremer gaan in een hevig debat tijdens een rechtstreekse uitzending op televisie, met een onverwacht resultaat. Theis en Pernille willen intrek nemen in hun nieuwe huis, maar er klopt iets niet.