The Killing

seizoen 1, aflevering 14

2007 ‧ 58m

Troels en de politie zijn er beiden van overtuigd dat Olav Kristensen wist wie er betrokken was bij de dood van Nanna. Maar Olav is nu zelf omgekomen bij een ongeval met vluchtmisdrijf. Troels is al het vertrouwen van zijn medewerkers verloren, nu hij weer in een slecht daglicht komt te staan. Bremer maakt gretig gebruik van deze situatie. Pernille vervreemdt steeds meer van haar eigen familie.