De Daltons: De Daltons op de vuilnisbelt

seizoen 1, aflevering 53

2009 ‧ 7m

De Daltons verstoppen zich in vuilnisbakken om te ontsnappen. De vuilniswagen dumpt ze in hun vuilnisbakken op de stortplaats...maar de stortplaats ligt op de bodem van een diep bassin, wiens steile wanden het idee van eruit klimmen belachelijk doen lijken. Ze moeten hun hersens gebruiken om een manier te vinden om eruit te komen...zeker aangezien een van de medewerkers van de vuilstortplaats vastbesloten is om de Daltons te recyclen...