De Daltons: Een korte stop

seizoen 1, aflevering 58

2009 ‧ 7m

Peabody vertelt de gevangenen dat de Spoorwegen extra mankracht nodig hebben om de spoorweg bij de gevangenis aan te leggen. Hard werken zonder betaling...maar de Daltons bieden zichzelf natuurlijk aan. Joe verwisselt de blauwdrukken voor de spoorweg van de ingenieur voor andere blauwdrukken - zodat de rails recht door de gevangenis lopen! Maar de grootste uitdaging is op de trein springen...