De Daltons: Tunnel trubbels

seizoen 1, aflevering 13

2009 ‧ 7m

De Daltons ontsnappen via de uitgebreide tunnels die ze hebben uitgegraven sinds de gevangenis werd geopend. Ze worden achtervolgd door Rintindumb en de bewakers, en de ontsnapping ontaardt in chaos, vooral nadat Averell, Jack en William supergrote gloeiende paddenstoelen eten, die ze laten schijnen als bakens in het donker. Iedereen is ervan overtuigd dat ze te maken hebben met SPOKEN.