De Daltons: Averell, slaap je?

seizoen 1, aflevering 56

2009 ‧ 7m

Averell is een slaapwandelaar. Hij droomt dat hij teruggaat naar Ma. En blijkt ontzettend gracieus en talentvol te zijn in het openen van deuren en beklimmen van muren...TERWIJL hij slaapt, natuurlijk. Zo gauw hij wakker wordt, is hij weer zijn gewone klungelige zelf. Joe laat hem slaapverwekkende Indiaanse kruidendrankjes drinken, zodat hij wegdoezelt en hen allemaal helpt ontsnappen...maar als ze eenmaal in de woestijn zijn, krijgen ze Averell niet wakker!